«Мы должны были пушку–гаубицу 152мм Д–20 вместе с составом временно привезти из Степанакерта в Мартуни. По дороге в Степанакерт мы встретили состав. Командир батареи был русскоговорящим. Мы разговаривали, когда подошел Аво и, увидев технику, очень обрадовался. Воодушевленный он спросил нашего начальника артиллерии:
- "Феликс, как далеко стреляет?"
Русскоговорящий командир батареи, не понимая Aво, спросил:
- "Что сказал?"
Когда мы перевели, он ответил:
- "15 км."
- "Хорошая, очень хорошая!"
Гладил, лелеял, как живое существо.
Придавал большое значение роли артиллериста. Особенно очень любил начальника артиллерии, Феликса Погосяна: образованный, с полуслова понимал Аво. Вало из Ннги тоже любил. Он был одним из первых артиллеристов. Его кличка – hаст. Из деревни Ннги приходил на дежурство (умер в 2007г. от боевых ран). Однажды их дежурство задерживается. Его отец обеспокоенный, из деревни Ннги, приезжает в Мартуни, заходит в штаб, говорит:
- "Аво, наш хоха (прим. на арцахском - "ребенок") уже несколько дней не появляется."
- "Что?" - не понимает Аво.
- "Ну, наш ребенок", - объясняет отец Вало.
Ему объясняют, что хоха - это Вало, 48 лет.
- "Так он говорит хоха, я думал это маленький ребёнок", - говорит Аво.»
Из воспоминаний Араика Дадаляна (В период командования Монте оборонительным районом Мартуни был заместителем начальника артиллерии).
Перевод администрации группы @monte_avo1
Комментариев нет:
Отправить комментарий